上尉比尔很爱争强好胜。一天，他去参加斗牛比赛，没想到身上多处受伤。
遍身裹着绷带的比尔从医院出来，只见门口聚集着很多崇拜他的士兵。比尔振臂疾呼道：“我要报仇，我一定要报仇！”然后他大步向前冲进一家酒店，屁股尚未坐定，便对服务生大声喊道：
“快！赶紧给我上两份烤牛排，烤得越焦越好！”